Alessandri, Alexandra
Summary: "English just feels wrong to Isabel. She prefers her native Spanish. As she prepares for a new school, she knows she's going to have to learn. Her first day is uncomfortable, until she employs her crayons and discovers there's more than one way to communicate with new friends"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Sleeping Bear Press 2021
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: JE ALECopies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE ALEFallon, Jimmy
Summary: Con Pollo: A Bilingual Playtime Adventure is an engaging and hilarious picture book that serves young readers as an introduction to basic Spanish vocabulary, brought to life by superstar team-up Jimmy Fallon and Jennifer Lopez. Meet Pollo, a friendly little chicken who just wants to play. And play, and play, and play all day! Pollo makes any activity more fun. Why just go to the beach when you...
Format: text
Publisher / Publication Date: Feiwel and Friends 2022
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: 468 SPANISH FALCopies Available at Interlochen
1 available in Juvenile, Call number: Je Tod FallonMartinez-Neal, Juana
Summary: "Alma es conocida por sus icónicas rayas, ¡pero hay más que le gustaría mostrarte! Tiene brazos, manos y dedos para acariciar a un pájaro como mascota, además de piernas, pies, dedos de los pies y un adorable vientre. debajo de su corazón siempre presente" --
Format: text
Publisher / Publication Date: Candlewick Press 2023
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: BOARD MARRaúl the Third
Summary: "Little Lobo and his friends are excited for the out-of-this-world book festival the Guadalupian Library hosts every year! Everyone has a special book they're looking for, but there's so much to see and do first. From cookbook demonstrations and comics workshops to mask making and language classes, this library has something for everyone. Can Little Lobo, Bernabé, Kooky Dooky, Coco Rocho, and...
Format: text
Publisher / Publication Date: Versify, an imprint of HarperCollins Publishers 2023
Copies Available at Kingsley
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE RAUKeats, Ezra Jack
Summary: The adventures of a little boy in the city on a very snowy day.
Format: text
Publisher / Publication Date: 2011
Copies Available at East Bay
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE KEACopies Available at Interlochen
1 available in Foreign Language, Call number: JE Set Spanish Keats 1962Martínez, Ernesto Javier
Summary: A reclamation of the Mexican serenata tradition, follow the story of a young boy who asks his father if there is a song for a boy who loves a boy.
Format: text
Publisher / Publication Date: Reflection Press 2018
Copies Available at East Bay
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE MARLuby, Brittany
Summary: "In this lyrical story-poem, written in Anishinaabemowin and English, a child and grandmother explore their surroundings, taking pleasure in the familiar sights that each new season brings. We accompany them through warm summer days full of wildflowers, bees and blueberries, then fall, when bears feast before hibernation and forest mushrooms are ripe for harvest. Winter mornings begin in...
Format: text
Publisher / Publication Date: Groundwood Books/House of Anansi Press 2021
Copies Available at Kingsley
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE LUBBetancourt-Perez, Jessica
Summary: Newly arrived from Colombia, Isabella's first day of school in the United States is cancelled because of snow and when Isabella notices a girl playing outside she makes a new friend, despite the language barrier.
Format: text
Publisher / Publication Date: Charlesbridge 2021
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE BETParr, Todd
Summary: "Algunas familias son grandes. Algunas familias adoptan hijos. ¡Abre este libro para leer sobre todo tipo de familia!"--Page 4 of cover.
Format: text
Publisher / Publication Date: LB Kids, uan divsión de Little Brown and Company 2021
Copies Available at Kingsley
1 available in Juvenile Easy, Call number: BRDWillems, Mo
Summary: Cerdita ha sido invitada a una fiesta pro primera vez. Pero ¿qué se pondrá? Geraldo, el experto en fiestas, sabe exactamente cómo ayudarla, ¿o no?
Format: text
Publisher / Publication Date: Hyperion Books for Children 2021
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: JBR GREEN SPANISH WILMartinez, Claudia Guadalupe
Summary: En el primer libro infantil que describe el capítulo olvidado de la historia de los Estados Unidos conocido como la Repatriación Mexicana, un niño y su familia dejan su amado hogar para evitar ser separados por el gobierno. Ante la perspectiva de ser separados, un niño y su familia toman la difícil decisión de dejar su hogar y emprender un viaje lleno de incertidumbre. En el camino, se...
Format: text
Publisher / Publication Date: Children's Book Press, an imprint of Lee & Low Books Inc. 2022
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE MARDominguez, Angela
Summary: "Birdie is ready to go to bed, but when he approaches Lolo to say goodnight, Lolo isn't tired! Birdie tries everything to help Lolo get ready for bed: reading, snacks, brushing teeth, but Lolo has way too much to do"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Henry Holt and Company 2023
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE DOMMora, Pat
Summary: Children read aloud in various settings to celebrate of El día de los niños, or Children's Day, in this bilingual story. Includes facts about Mexico's annual celebration of children and the book fiestas that are often included.
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2020
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG MORWillems, Mo
Summary: Geraldo está cansado y gruñón. ¿Soñará con Cerdita? ¿O ella no lo dejará soñar?
Format: text
Publisher / Publication Date: Hyperion Books for Children 2021
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile World Languages, Call number: JBR GREEN WILGibson, Ginger Foglesong
Summary: In this bilingual story that introduces descriptive adjectives, words for the weather, months, and a child's seasonal wardrobe, children enjoy what makes each season special.
Format: sound recording-nonmusical
Publisher / Publication Date: [Library Ideas, LLC] 2020
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Audiobooks, Call number: J READ-ALONG GIBMartinez-Neal, Juana
Summary: Conozca la familia de Alma...¡en dos idiomas!
Format: text
Publisher / Publication Date: Candlewick Press 2023
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Martinez-Neal, Juana
Summary: Enjoying days spent with animal friends near her home in the Amazon, young Zonia wonders what to do on a day when the rainforest calls out to her for help, in a lushly illustrated story that is complemented by back matter about the Asháninka community.
Format: text
Publisher / Publication Date: 2021
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE MARSolis, Nicholas
Summary: "In this bilingual picture book, cousins from opposite sides of the border visit each other's towns and delight in their similarities and differences"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Nancy Paulsen Books 2022
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Seeboruth, Sumana
Summary: ¡¿Sopa verde?! ¡Guácala, no para mí! O podría ser... ¿deliciosa? ¡Ayudar a mami y mamá a cocinar le da a este niño la valentía de probar una nueva comida!--
Format: text
Publisher / Publication Date: Barefoot Books 2023
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: BOARD SEEBrown, Carron
Summary: Watch as astronauts blast off into space with this beautifully illustrated book. By simply holding the book up to the light, or shining a torch behind each page, young readers will be able to discover how astronauts work, eat and exercise on a space station, and will delight in following a crew from lift-off to touch-down. The innovative see-through feature fulfills a similar function to...
Format: text
Publisher / Publication Date: Kane Miller, a division of EDC Publishing 2019
Copies Available at Woodmere
1 available in Juvenile Easy, Call number: JE SPANISH BRORaúl the Third
Summary: "In this colorful bilingual board book that highlights the joys of napping, Coco Rocho shows us all the places where you can take a siesta!"--
Format: text
Publisher / Publication Date: Versify, an imprint of HarperCollinsPublishers 2022
Sorry, no copies available
Place a hold to request this item.Hofmann-Maniyar, Ariane
Summary: "Cuando la madre de Nieve dice que se mudarán a un nuevo y emocionante lugar, Nieve no está tan segura. Le gusta su casa y sus amigos, y la diversión que tienen juntos. El viaje dura una eternidad y su nuevo hogar es muy extraño. Todo es diferente: el clima, la comida, la gente y el idioma. Nieve intenta hacer amigos, pero todos parecen estar demasiado ocupados y preocupados como para prestarle...
Format: text
Publisher / Publication Date: Child's Play Inc. 2021
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: J468 SPANISH HOFLo, Rich
Summary: "Animal names and their significance in Chinese culture is explained in simple bilingual text for young readers."--
Format: text
Publisher / Publication Date: Holiday House 2021
Copies Available at Peninsula
1 available in Juvenile, Call number: JE LOLow, William
Summary: Welcome to Chinatown. There is so much to see. People practicing tai-chi, shoe cobblers, rows of herbs, outdoor fish markets, and more. And best of all, when the Lunar New Year begins, there's a New Year's Day parade, complete with a lion dance.
Format: text
Publisher / Publication Date: 2023